domingo, 16 de marzo de 2014

Haiiro no Ginka 61: Kaoru



¿Cómo estáis?
Este es Kaoru, el cual lleva de tour en Norte América desde hace 3 días y tiene un estómago que está ya cansado de llevar tres días seguidos comiendo hamburguesas.En este tour pasado, me he sentido más cansado de lo normal. Pero lo que ya hemos tocado, ha sido divertido.

En Okayama tuvimos unos  problemas que nos aterraron. Cuando tocábamos la segunda canción, MACABRE,  debido a un problema de harmonización (guitarras), no podíamos oír nada. Fue resuelto rápidamente por nuestro técnico de sonido Haruna, pero afectó a nuestra concentración. Siento mucho que no pudieramos hacerlo bien después de eso. Al final, hablamos en el escenario por primera vez en años, pero no sé si pudisteis escucharnos bien. En cuanto a la canción que tocamos después, Rasetsukoku, la escogimos expresamente para esta sala. Pensé que seria bueno incluir una canción que no habíamos tocado todavía en el tour. Gracias a todos los que estuvisteis ahí. Pensando sobre eso ahora, a aquella persona que duerme en Okayama le gustó este tipo de concierto ¿No?*


Hubo algo de drama en este tour, así que para todos también hubo partes en las que pensasteís varias cosas sobre esto, pero creo que fue un buen tour. A veces creo que quisiera hacer otro tour parecido a este así que ¡Uniros!

La próxima vez haré un tour donde demostraré todo debidamente. Pero quizás la emoción se vaya desvaneciendo.... Ya habrá terminado en el momento que estéis leyendo esto pero puesto que seguimos en el tour por Norteamérica seguiré trabajando duro para volver a Japón en buenas condiciones.

¡Os espero en el Budokan!




*Kaoru escribe literalmente: "今思えば岡山に眠るあの人こういうライブ好きやったなと" quizás sea un juego de palabras o se refiere a las personas que fueron o algún conocido.

No hay comentarios:

Publicar un comentario