Dir en grey da los primeros pasos para su regreso.

Tras el esperado fin de la cuenta atrás (hora japonesa), Dir en grey hace un triple anuncio que marca el comienzo de su regreso. Un nuevo single será lanzado en invierno ( fecha aún sin determinar) que llevará por título "輪郭" (rinkaku), podiendose traducir al español como "contorno,silueta". A su misma vez, anuncian un concierto para el día de Navidad, en Tokyo bajo el nombre de “TOUR2012 IN SITU”. Este concierto será el primero que dará la banda tras su descanso desde el mes de Febrero y trás su último concierto en el Osaja Jo Hall.

Para terminar, Niconico anuncia un programa que durará 24 horas sobre Dir en grey  que comenzará el dia 11 de Agosto a las 22:00 horas.

Diario de la Banda; 20,26 y 28 de Julio

20 de Julio: Kaoru

La única cosa que tengo que hacer es ir para confirmar.

Reviso las imágenes adicionales que se proyectarán en los eventos.  Voy a cortar aquella escena. Incluso si lo hago, ¿No sería mucho revuelo?

薫

26 de Julio:Toshiya

Evento en Nagoya.

Después de mucho tiempo, salí y me presente delante de todos vosotros.

Estuve más nervioso de lo necesario. En la primera sesión, no fue más que la tensión pero en la segunda, tengo la sensación de que pude hablar con total normalidad.

Al final solo tenía esa sensación....

Pero....si habeís podido pasarlo bien, estoy feliz.



Gracias.

Toshiya

Evento  en Osaka.

Terminó....

La verdad, no me puse nervioso.

Con una charla no demasiado buena, el poder hacer que la gente de Kansai se divierta esta dificil. Dí lo mejor de mí.

Gracias.

Toshiya