lunes, 29 de noviembre de 2010

Entrevista a Die Radio AniMIX


Una de las mayores bandas de J-rock de todos los tiempos, Dir en grey, se presentará por primera vez en Brasil el día 8 de Noviembre de 2009, durante la próxima edición del Maquinaria Festival. Listos para desembarcar por primera ves en América del Sur, la banda formada por el vocalista Kyo, los guitarristas Kaoru y Die, el bajista Toshiya y el bateria Shinya, nos conceden una entrevista exclusiva a Radio AniMIX contándonos un poco de sus expectativas para el show de nuestro país.

Una entrevista que tuvo lugar como una charla relajada a través del teléfono con el guitarrista Die, que se encontraba en ese momento dentro del estudio juntos con los demás integrantes de la banda. Una conversación que fue a las 9h y 45 m (horario de Brasil), el día 30 de septiembre, mostraba al grupo Dir en grey bastante cansado en como consecuencia de un ensayo para su nuevo tour.
A continuación una entrevista exclusiva con Dir en grey para Radio AniMIX, y prepararse para lo que estar por venir en el gran show del día 8 de Noviembre.

1. ¿Cómo fue vuestra reacción cuando recibisteis la invitación para presentaros en Brasil en un festival como el Maquinaria Festival?

Die: Siempre tuvimos intención de hacer un concierto en Brasil. Con esta invitación, toda la banda estamos muy ansiosos.

2. ¿Ya teníais la intención de actuar en Brasil?

Die: Nuestro staff siempre nos hablan de que tenemos muchos fans en Brasil cuando estamos de gira fuera ( de Japón) y siempre nos preguntan si nos gustaría el tocar aquí, siempre quise tener la oportunidad de ir y hacer un concierto.

3. Habéis tocado en grandes festivales como el Download Festival o el Rock am Ring, donde también tocaron grandes bandas del rock occidental. ¿Cómo es la experiencia de actuar para tantas personas y públicos tan diferentes de una sola vez?

Die: Estos festivales no son mucho nuestro estilo, pero son dinámicos y agradables.
Sin contar que es interesante ver otras bandas en el escenario. Este tipo de eventos es muy bueno para nosotros, y queremos cada vez participar más en estos festivales.

4. Fuera de Japón, tocáis en países de Europa y de América del norte. ¿Existe una gran diferencia entre el público de estos países?

Die: En general, no hay diferencias entre los fans japoneses y los extranjeros, pero en actuaciones en el extranjero, no sé si es una expectativa del público o nuestra, pero nos movemos automáticamente y nos divertimos más. Eso es un poco diferente en cuanto a lo que pasa aquí (en Japón)

5. ¿Qué esperáis del concierto de Brasil y del público brasileño?

Die: Todos nos dicen que el público brasileño es apasionado, festivo. Sabiendo esto, y teniendo la oportunidad de actuar delante de personas así, estamos muy ansiosos.

6. ¿Ya teníais conocimiento del interés del público sudamericano en vuestra música? ¿Habéis tenido contacto con fans de aquí?

Die: De Japón a América del sur hay una distancia muy grande, e incluso aunque nos digan que tenemos muchos fans, no tenemos mucho contacto con ellos. Algunas cartas que algunos pocos nos mandan a nosotros. Pero aún así, estamos felices de poder hacer un show en este lado del mundo.

7. ¿Qué puede esperar el público brasileño de un concierto de Dir en grey, en el próximo Maquinaria Festival?

Die: Es difícil de expresar en palabras lo que es nuestro concierto, pero si vienen nos verán y sentirán, será un gran placer para nosotros.

8. Recientemente habéis anunciado el lanzamiento de un nuevo single para el día 2 de Diciembre. ¿Existe la posibilidad de que veamos ese single en el concierto?

Die: Lanzaremos el nuevo single en diciembre, pero como la afinación es diferente de las habituales, creo que seguiremos ensayando y no dará tiempo de tocar música nueva.

No hay comentarios:

Publicar un comentario