viernes, 25 de mayo de 2012

『DIR EN GREY UROBOROS BUDOKAN』


A un mes escaso del lanzamiento del primer Dvd de los dos programados para este verano sobre los tours del año 2011, Dir en grey, aún inmerso en el parón forzado de sus actividades desde Enero, anuncia la próxima retransmisión de la película con material inédito de su concierto en 2010 en el Budokan.

El documental, proyectado exclusivamente en cines japoneses, será emitido a nivel mundial y con subtítulos en inglés el próximo domingo 27 de Mayo mediante el popular website Ustream. La retransmisión contará con 3 pases disponibles a diferentes horas del día y se podrá acceder a él mediante previo pago de 720 yens (7,55 euros o 9 dólares aprox). Es imprescindible disponer de cuenta en Ustream,
necesaria para hacer el pago y el visionado del material.

Para acceder el website y lugar donde se reproducira el documental: Aquí


■Horario de retransmisión:

<MADRID>
① Domingo 7:00 MAYO27
②Domingo 15:00 MAYO27
③Domingo 23:00 MAYO27

<JAPÓN>
① Domingo: 14:00 MAYO 27
② Domingo 22:00 MAYO 27
③ Lunes 6:00 MAYO 28

<Nueva York>
① Domingo 1:00 MAYO27
② Domingo 9:00 MAYO27
③ Domingo 17:00 MAYO27

<LA>
① Sábado 22:00 MAYO26
② Domingo 6:00 MAYO27
③ Domingo14:00 MAYO27

<LONDRES>
① Domingo 6:00 MAYO27
② Domingo 14:00 MAYO27
③ Domingo 22:00 MAYO27

Notas:


*Al no controlar los horarios de verano/invierno de América latina, no nos hemos arriesgado a incluirlos por temor a errores. Si disponen de ellos, comenten y serán añadidos.

*Al pagar un ticket tienen derecho a visionar las tres sesiones, sin necesidad de pago adicional.

*Es imprescindible pagar para ver el documental, no hay retransmisión gratuita, ni siquiera en calidad baja.

*El pago se realiza mediante tarjeta de crédito; al clickear para obtener un ticket, se desplegará un panel con las tarjetas aceptadas.

*El documental viene con subtítulos en inglés; esto no puede ser cambiado ni hay otra disponibilidad de idioma.

*El material es inédito; no está incluido en ningún dvd ni puesto a la venta de forma separada. Este documental fue proyectado en los cines de Japón de manera exclusiva.



■Reseña sobre「DIR EN GREY UROBOROS BUDOKAN the MOVIE」

"Uroboros" es el aclamado internacionalmente séptimo álbum de la banda japonesa Dir en grey, también conocida por sus actividades fuera de Japón. "Uroboros" cobró vida en los legandarios conciertos en el Nippon Budokan los días 9 y 10 de Enero de 2010, hecho presentado en esta película documental"DIR EN GREY UROBOROS at BUDOKAN The MOVIE".


■Créditos.
Director: Yuichiro Iwaki
Proyecto: Sun-krad / Shirogumi Inc.
Productores: Atsushi Inoue / Yuichiro Iwaki / Yuji Akiyama / Shuichi Minamino
Musica: Dir En Grey
Edición Shirogumi Inc.
Producción: Sun-krad / Shirogumi Inc. / Musashino Ad Inc. / Presidio Corporation